Eric r�gi rock and roll egy�ttese egy kis koncertet ad a v�rosban. Eric gyanakszik, hogy r�gi bar�tai drogoznak. A banda Camden�k elõtt parkol, �s n�luk t�ltik azt a kis idõt, am�g GlenOakban vannak. Simon k�v�zni kezd �s f�ggõv� v�lik, Lucy v�g n�lk�l l�g a telefonon Jordannel, Ruthie pedig �land�an r�g�zik. Mary r�j�n, hogy egyik kosaras bar�tnõje doppingol, �s amikor Mattet kihallgatva megtudja, hogy b�tyj�nak is van, bevesz egyet. Eric megtal�lja Mattn�l a tablett�kat, �s kiab�lva vonja felelõss�gre. Matt elmondja, hogy egy bar�tj�t�l kapta, �s hogy nem vett be belõle. Mary elmondja, hogy pont ilyet kapott Diane-tol. Eric megpr�b�l besz�lni Diane apj�val, de az nem hallgat r�. K�sõbb, am�g Eric �s Annie a band�val zen�lnek, Diane sz�vrohamot kap kosaraz�s k�zben, csak Mary van mellette.