Lucy titokban elmegy az orvoshoz, hogy megtudja terhes-e. Rose m�g mindig d�h�s Simonra, aki nem k�z�lte vele hogy eggy�tt aludt Sandyvel. Simon bevallja Ericnek, hogy Rose att�l f�l, hogy kital�lja hogy teherbe ejtette Sandyt. Eric megpr�b�l seg�teni nekik, Rose azzal v�dolta õt hogy megpr�b�lta megakad�lyozni a h�zass�gukat. Annie megpr�b�l seg�teni Ruthienak, hogy felejtse el Martint, �gy megengedi neki, hogy ell�gjon az iskol�b�l �s vele t�ltse a napot.