Margot, Vincent új barátnõje kigúnyolja Ruthiet a használt ruhái miatt. A feldúlt Ruthie a mosdóban belebotlik Martin barátnõjébe, Zoeba, aki megpróbálja elrejteni Ruthie elõl a titkát, de végül elmondja neki, hogy a családjának nincs elég pénze ételre. Ruthie megígéri, hogy megõrzi a titkát. Martin azonban szakít Zoeval a lány hiú hozzáállása miatt. Zoe azt hiszi, hogy Ruthie elárulta a titkát. Ezalatt Kevin minden eredmény nélkül próbál több idõt tölteni Lucyval. Eric és Annie arra gyanakodnak, hogy Sam és David csak színlelik rosszullétüket, csak azért, hogy késõ este felkelhessen és édességet ehessenek.