Bár Simon azt hitte, hogy biztonságos nemi életet él, pánikba esik, amikor aktuális barátnõje, Sandra közli vele, hogy nemi betegsége van. Martin és Mac meglátják Ruthie barátját, Vincentet miközben egy másik lánnyal randizik. Eközben Matt, Lucy, Kevin és Ruthie újra összeülnek, hogy megvitassák, hogy hogyan mondják el Ericnek és Anninek, hogy Mary terhes, úgy, hogy kihagyják belõle azt a csekélységet, hogy Mary el akarja hagyni a férjét és a gyermeküket.