Simon megkéri Mattet, hogy írjon fel neki fogamzásgátló tablettákat. Erre mindenki azt hiszi, hogy Simon barátnõje teherbe esett. Ezalatt Lucy és Kevin úgy döntenek, hogy eladják az új házukat a régi tulajdonosnak. Eric és Annie aggódnak amiatt, hogy Kevin fegyvert tart otthon önvédelembõl. A Camden gyerekek eközben azon vannak, hogy eltitkolják a szülõk elõl a nagy titkot Maryrõl.