Lucy maratoni hossz�s�g� mis�t tart, ami miatt sokan megsz�lj�k. Ruthie kisz�r egy n�la 2 �vvel idõsebb sr�cot Jack-ket. Rose, Simon �s egy k�z�s bar�tjuk Sandy (Haylie Duff) meg�rkeznek a templomba. Sandy �s Martin ny�ri kalandj�nak k�vetkezm�ny�rõl azonban m�g senki nem tud. Martinnak egy m�sik l�ny, Ruthie bar�tnõje, Meredith (Megan Henning) tetszik. Rose kin�z egy m�regdr�ga gy�m�ntgyûrût eljegyz�si gyûrû gyan�nt. Eric nem akarja Ruthiet randizni engedni, k�t okb�l. F�l, hogy elz�llik, mint Mary �s r�ad�sul est�re v�rj�k az Ezredest �s Ruth nagyit. Annie meggyõzi Ericet, hogy Ruthie ink�bb hasonl�t Lucy-ra, mint Maryre, �gy a h�zban val� randit engedje meg. Meredith leszervezi a randit Ruthie-nak, ha õis ott lehet, hogy „v�letlen�l” tal�lkozhasson Martinnal. Carlos a kis Charlie-val a karj�n megjelenik a Camden h�zban. Sandy elmondja Martinnak, hogy gyereket v�r. Eric elbesz�lget Simonnal, �s k�zben kider�l Simon m�r nem is akarja elvenni Rose-t.