Kevin figyelmetlenséget követ el a munkája során, ami kis híján a saját és társa életébe kerül (Egy fiú rájuk lõ.) Happy állandó jelleggel megugatja Rose-t, amikor a lány megpróbálja megsimogatni, végül feladja, és amikor bemegy a házba a kutya Simonhoz bújik (Talán féltékeny?). Ruthie és Jack házi-randija nem úgy sül el, ahogy azt a lány várta, ezzel szemben Meredith és Martin között még egy csók is elcsattan. Az Ezredes és Ruth nagyi megérkeznek (Tudnak Carlos és Mary szakításáról, de csak Mary verzióját ismerik). A Camden nagyszülõk sem szimpatizálnak Rose-zal. Eric megtudja az apjától Mary verzióját, majd számon kéri vejét. Sandy sírva fakad, amikor Simon felrója neki, micsoda ostobaság volt egy gimissel kezdenie. Kevin úgy dönt fõállású apuka lesz. Lou el akarja bocsátani Lucy-t, a templom pénzhiánya miatt. Rose továbbra is „érzelmi zsarolás” alatt tartja Simon. Most éppen azt akarja elérni, hogy novemberben házasodjanak össze.