Rose „�talak�tja” Simon lak�s�t, mert odak�lt�zik (Sandy Rose lak�s�ba k�lt�zik. Az �talak�t�s kicsit „Hogyan vesz�ts�nk el egy pasit 10 nap alatt”-szerûre sikeredik) Simon felh�vja Ericet, hogy van egy rossz h�re a Rose-zal val� kapcsolat�t illetõen. Camden�k �r�lnek, mert azt hiszik szak�tottak. Lucy, hogy megmentse az �ll�s�t j�t�konys�gi party-t szervez a templomba. Eric besz�lgetni akar Ruthie-val, de „megijed” amikor megl�tja l�nya szexi t�nc�t. Simon m�r elsõ Rose-zal t�lt�tt reggel�n elalszik (Rose meg�g�rte, hogy idõben felkelti), ez�rt kiab�l a l�nnyal. Ruthie �s Eric tov�bbra sem jutnak dûlõre a Jack �gyben. A l�ny pedig, hogy biztos�tsa mag�t, arr�l, hogy nem az õ hib�ja, hogy „nem kell” Jacknek v�gigcs�b�tja a suli �sszes fi�j�t… (T�l szexi l�ny mozg�ssal v�gigvonul a folyos�n.) Simon megint besz�l Sandy-vel, aki megint s�rva fakad, majd elrohan. Ruthie nem akar elmenni a partira, de Meredith �s Martin meggyõzik, sõt a fi� m�g egy randit is szervez (Ruthie m�r egyszer kikosarazta a sr�cot, akit Martin leszervez.) Simon egyre nehezebben viseli a vir�gos ter�tõs, pl�ssmacis, r�zsasz�ntakar�s lak�st, de legink�bb akkor akad ki, amikor Rose cipõi kiborulnak a szekr�ny�bõl, egyenesen a fej�re. Rose tov�bb nyaggatja az esk�võvel, de Simon nem enged. Annie �s Eric egyess�get k�tnek. Annie besz�l Ruthival, Eric pedig meghallgatja Simont. (A r�sz v�g�n Stephen Collins �s a band�ja �nekelik a Spirit in the sky-t)