Annie �s Eric azt hiszik Simon Sandy miatt szak�tott Rose-zal, de amikor meg�rkezik, �s elmondja, hogy nem szak�tottak, hanem �sszek�lt�ztek, a sz�lok percekig nem tudnak megsz�lalni (Sz� szerint). Sam �s David tal�lkoztak k�t l�nnyal, �s minden �ron aj�nd�kot akarnak nekik venni. Lucy m�g mindig haragszik Kevinre, ami�rt f�rje nem neki, mondta el elõsz�r, hogy ki akar l�pni a rendõrs�gtõl. (A baba-mama klubban mes�lte el). Luce Savannah-val akarja t�lteni a napj�t, de s�rgõs h�v�st kap. A csoportj�b�l egy l�ny szerelmes �s gyermeket v�r, de m�g csak 16, �s arra k�ri Lucy-t besz�ljen a sz�leivel. Rose �s Simon �sszevesznek azon, hogy Simon megk�ri a l�nyt, k�lt�zz�n el, mert neki fontosabb a b�ke a sz�leivel. Annie-ben megint erõs�dnek a rossz anyai meg�rz�sek, ez�ttal Rose miatt. Simon kiborul Sandy �s Rose miatt. Lucy �s Kevin kib�k�lnek. Ruthie megpr�b�lja r�venni elõbb Ericet, azt�n Martint, hogy szak�tson helyette Sammal a beszervezett pasival, de v�g�l õ teszi meg. Eric Annie �rz�sei miatt Arizon�ba utazik az egyetemre, hogy besz�lje Rose-zal �s Simonnal. Amikor a l�ny elmegy otthonr�l, Simon elmondja, hogy sz�ve szerint m�g nem �lne egy�tt Rose-zal, de nincs b�tors�ga megmondani a l�nynak, mert f�l, hogy elvesz�ti, ez�rt k�nnyebb lett volna Eric�kre fognia, de hi�ba. Sam �s David tal�lkoznak k�t m�sik kisl�nnyal, �s most nekik akarnak aj�nd�kot venni. Lucy elmegy a d�lelõtti l�ny sz�leihez, amikor a l�ny elmondja, hogy nem terhes, de Luce m�gis besz�l a sz�lõkkel, hogy besz�ljenek l�nyukkal a korai szexrõl. Rose d�h�ngve csomagol, amikor Simon haza�r egy csokor v�r�s r�zs�val. Rose elosz�r l�tni sem akarja Simon, de azt�n megkapja a gy�m�nt gyûrûj�t. Annie r�j�n, mi�rt akar Ruthie Jack-kel j�rni, de Ruthie letagadja. (Az volt a terv, hogy v�g�l Meredith, Jack elõzõ bar�tnõje f�lt�keny lesz, szak�t Martinnal, �s Ruthie v�gre k�zel ker�lhet a fi�hoz (K�r�lm�nyes kis terv)). Annie Erickel is megosztja felfedez�s�t, aki csak annyit jegyez meg, hogy t�nyleg ink�bb Lucy, mint Mary h�ga. Martint egyre jobban nyomasztja Sandy, ez�rt Lucyval pr�b�l besz�lni. Elmondja, hogy Sandy gyereket v�r tõle �s a seg�ts�g�t k�ri. (Rose gyûrûje egy�bk�nt egy h�rom 18 kar�tos gy�m�ntb�l �ll� gyûrû, ami a Trilogy Princess nevet viseli. Az �rt�ke megk�zel�tõleg 100000,-)