Lucynak ágyban kell maradnia múltkori rosszulléte miatt a szülésig és ez kicsit megviseli. Állandóan veszekszik Kevinnnel éjszaka, mert nem tud aludni a sok fekvés miatt. A kiabálás miatt a család nem tud aludni. Végül mind a hatan (Eric, Annie, Ruthie, Sam, David és Happy) a garázsban töltik az éjszakát távol a kiabálástól. Napközben is Lucy "terrorizálását" éli a család :). Kevin többször is elalszik a munkában a fáradság miatt, haza is küldik, hogy pihenje ki magát. Az egész család ki van készülve. Martin és Ruthie is veszekednek. Martinnak nem megy jól a baseball sem. Összeveszik az edzõjével, aki hazaküldi az edzésrõl. Lucy el akarja halasztani a diplomaosztását a terhesség miatt, mivel nem lehet ott. Kevin ezt nem szeretné. Martin szomorú az apja miatt, aki Irakban van. Ruthie tudja mi a baja, mert elolvasta az emailjét amiért Martin nagyon dühös. Egyszer csak a híres énenekes Wayne Newton jelenik meg a Camden házban, aki egy üzenetet hoz Martinnak az apjától. A beszélgetés után Martin megnyugszik és bocsánatot kér mindenkitõl akit megbántott. Kevin meglepetést szerevez Lucynak. A kertben rendezik meg a diplomaosztóját, hogy végezhessen az egyetemen még szülés elõtt. Minden jó, ha jó a vége. :)