Annie f�ltestv�re, Lily megjelenik Camden�kn�l, mert Annie a sokadik telefon ut�n sem h�vta vissza, pedig fontos csal�di dologr�l van sz�. Cecilia �sszehozza Martin bar�tj�t, Macet egy l�nnyal, de a fi� nem akar randizni vele, mert 10 �vvel ezelõtt valami kellemetlen t�rt�nt vele. Ruthie �s PEter rosszul fognak hozz� egy iskolai feladathoz, �s bajba ker�lnek, amikor egy hazugs�gokkal teli pletykalapot gy�rtanak k�t exeln�krõl. Roxanne Chandlerhez fordul seg�ts�g�t, miut�n nem tudja mit kezdjen egy titokkal Michaels detekt�vrõl, amit nem mondhat el Kevinnek. Michaels detekt�vet kapit�nny� l�ptetik elõ.