Kevin beköltözött a garázs feletti lakásba, õrülten szerelemes Lucyba, és alig várja, hogy megkérsóhesse a kezét, de a lány még nincs felkészülve rá. A férfi meghívja új partnerét, a bombázó Roxanne-t, hogy bemutassa Lucy-nak, elkerülendõ a féltékenységi jelenet, azonban Lucy rossz pillanatban találva rájuk, féltékeny fúriává változik. Robbie féltékeny Kevinre, aki a jelek szerint olyan a Camden gyerekeknek, mint egy új báty, átvéve Matt helyét. A fiú amúgyis még mindig Joy távozása miatt siránkozik, de most összefut egy régi iskolatársával, akibe még 7. osztályban szerelmes volt, és aki nem más, mint Kevin újonc partnere. Ruthie-t megkérik, hogy vigyázzon a szemben lakó csimpánzra, a lány meghívja hozzájuk a barátját, ami Eric-et teljesen letaglózza, lévén a kislánya "felnõtt". Mary Ruthie-val ellentétben nem akarja hazahozni új pasiját, de az váratlanul felbukkan. Az egész család(beleértve Kevint és Robbie-t is)-nak leesik az álla, amikor a 40-es éveiben járó Jack Smith kapitány megjelenik náluk...