Camden tiszteletes �s Chandler Mrs. Bink seg�ts�g�vel p�nzt gy�jtenek a templom tetõj�nek fel�j�t�s�ra, de kider�l õ maga is seg�ts�gre szorul. Ruthie bar�tja Peter �gy �rzi valami nem stimmel anyja �j bar�tj�val. Lucy �s Roxanne l�nyos est�t, ahol Lucy a friss h�zas�let int�m titkai oszt meg Roxanne-nal. Ek�zben az ikrek p�nzt gy�jtenek az apjuknak, kab�tzsebekbõl, p�nzt�rc�kb�l �s a konyhai k�v�sdobozb�l.