Simon megv�d egy fi�t(Mick) folyamatos zaklat�it�l, mire a sr�c elmondja neki, hogy egyszser kiny�rja õket. Ettõl õ p�nikba esik, nem tudja kihez forduljon, v�g�l felh�vja Michaels õrmestert, aki azt javasolja forduljon apj�hoz. De Simon m�g eml�kszik a p�r �vvel azelõtti esetre, amikor is, r�lõtt Ericre egy 10 �ves fi�, akit õ "m�rtott be" az apj�n�l. Robbie �j becenevet tal�l ki Ruthie-nak("Snooky" - "Cukorfalat"), aki ettõl teljesen elsz�ll(im�dja Robbie-t), majd Lucy-nak a "Lady Liberty" - "Szabads�g H�lgye" nevet adja, utalva Jeremyre �s New Yorkra. Lucy ettõl teljesen kiakad, �s azt mondja Robbie nem becen�vnek, hanem cs�fn�vnek tal�lta ki azt, mert hogy annyira r�tapad, �s ez ideges�ti. Ericet megl�togatja egy r�gi bar�tnõje, Merle, akinek csal�di probl�m�i vannak. Mary pedig komolyan k�sz�l arra, hogy tûzolt� lehessen. De hamarabb tal�lkozik vel�k, mint szeretn�, miut�n felgy�jtja egy gyerty�val a kish�zat, ahol lakik. Ja, �s itt kider�l az is, hogy Lucy mi�rt hagyta ott Jeremyt. A fi� csal�dja folyton Ter�z Any�nak cs�folta, p�lyav�laszt�sa miatt(apja nyomdokaiba akar l�pni..), Jeremy pedig nem v�dte meg õt, nem foglalkozott az �rz�seivel...