Mary �s Lucy megk�rik sz�leiket, hogy tal�ljanak nekik megfelelõ bar�tot(�s potenci�lis f�rjet). Robbie �s Joy azon veszekednek, hogy t�l sok idõt t�ltenek egy�tt, illetve, hogy Robbie nem rohan r�gt�n hozz�, amikor Joy h�vja. Matt �s Simon az ikreket akarj�k felhaszn�lni(a r�gim�di m�dszerrel), hogy bar�tnõt szerezzenek, de nem �gy s�l el, ahogy szeretn�k. Robbie, akarat�n k�v�l seg�t megtal�lni Joy eltûnt kis�ccs�t, Josephet, amikor tal�l egy k�bor kuty�t a l�ny h�za elõtt.