Simon rábeszéli szleit, hogy engedjék el egy buliba, ahová egy végzõs barátjával megy, aki megígéri, hogy vigyáz rá. Amikor részegen hazatámolyog testvérei összefognak, hogy bejuttassák a házba, elkerülve a szülõket. Matt kap két levelt, két orvosi egyetemtõl, ahová jelentkezett, de nem meri kinyitni õket, amíg Ruthie nem segít neki(itt jön Ruthie szokásos én éretteb vagyok, mint te monológja, amivel meggyõzi Mattet, hogy nyissa ki a borítékokat! :) ). Mary csatlakozik Lucy-hoz az egyetemi elõadásokon, és amikor néhány barátnõjével egy bárba mennek.