A csal�d nem n�zi j� szemmel Simon �j bar�tait, akik k�z�l egy Annie-t �s Lucy-t soviniszta kifejez�sekkel illeti. Norton, Simon bar�tja rajong�ja a durva rapnek, aminek nõgyûl�lõ sz�vege l�that�an negat�v hat�ssal van a nõkkel szemben val� viselked�s�re. Annie �s Eric szembes�lnek Simon �jonnan felt�madt rap ir�nti rajong�s�val, �s enyhe nõgyûl�lõ viselked�s�vel. Heather �jra felveszi a kapcsolatot Mattel, de m�r m�svalakivel j�r, MEGINT!