Szenved�lymentes cs�kk�s�rletek ut�n Mike �s Lucy �gy d�ntenek, hogy bar�tok maradnak, �s �sszehoznak a m�siknak egy randit valaki m�ssal--de Lucy-t jobban kik�sz�ti a terv, mint gondolta. Matt megs�rtõdik, amikor John �s Robbie egyre jobban �sszebar�tkoznak, �s mellõzve �rzi mag�t a csal�dj�ban is. Eric pedig el�rulva �rzi mag�t, hogy a gyerekek Annie-hez fordulnak tan�cs�rt. Annie szint�n el�rulva �rzi mag�t, hogy az ikrek Ruthie-t sz�l�tj�k "Mam�nak", mint kider�l az�rt, mert Ruthie betan�totta õket, hogy ha valaki �telt ad nekik, akkor mondj�k azt hogy Mama.