Bár Robbie legalább olyan ideges, mint a többiek, a jelenléte Mary hétvégi látogatása alatt nagy nyugtalanságot okoz Camdenéknél. Matt és Lucy egyre gyanakvóbbak, miután Lucy egy rossz helyen lévõ pénztárcában egy kondomot talál. Nagy a meglepetés, amikor kiderül, hogy Simoné az a bizonyos provokatív óvszer - aki mellesleg új barátnõjével Sasha-val tölti az estét.