Robbie majd kiugrik a bor�bõl, amikor megjelenik r�g-nem l�tott apja, �sszet�rten felbukkan a semmibõl. Eric �s Annie gyanakv�an figyelik az �sszet�rt apuk�t. A f�rfi m�g fel is aj�nlja neki, hogy k�lt�zz�n hozz�, Eric akarata ellen�re. Ruthie Mary-hez fordul tan�cs�rt, hogy hogyan ker�lje ki a sz�lõi szigort, hogy megvehessen egy megtiltott sminkk�szletet. Annie agg�dni kezd (�s f�t�keny lesz), amikor Lucy �sszebar�tkozik bar�tnõje szabadelvû nem-anya-szerû anyj�val. Simonnal is �sszetûz�sbe ker�l, amikor a fi� tanul�s helyett ink�bb a haverokkal l�gna.