Mary hazatér GlenOakba, hogy a családjával töltse a nyarat, de tart attól, hogy újra Robbie-val legyen, aki eléggé padlón van. Eric-nek és Annie-nek is kitartó hódolója akad, Serena és James személyében az epizódok végére egy-egy csók is elcsattan. Simonnak is problémája akad volt barátnõjével Deenával, aki éppen most szakított barátjával, és vigasztalásra szorul. Simon készségesen vállalja ezt, azonban, amikor a volt barát felbukkan, Deena gondolkodás nélkül õt választja. Matt vonakodik mesélni családjának Cherylrõl, de végül megteszi. John és Priscilla is bajokkal küszködnek, mert a szülok elöször ellenzik a házasságot, majd mindenbe bele akarnak szólni. Lucy még magát is meglepi, amikor megkéri Jeremy kezét, és New Yorkba készül fõikolára, hogy vele lehessen. Mary újabb bajba kkerül, amikor Robbie-nak azt mondja, hogy lefeküdt Jeremy-vel.