Annie pihen�sre v�gyik. T�vol mindentõl csak pihenni egy kicsit. Eric bel�tja, hogy Annie nagyon sokat tesz a csal�d�rt, �jjel-nappal k�szen �ll ha b�rmi t�rt�nne. Biztos�tja a csal�d Anniet, hogy meg tudj�k oldani a helyzetet n�lk�le is, csak pihenjen nyugodtan. A helyzet azonban nem olyan "norm�lis" benyom�s�t kelti a Camden h�zban Annie t�voz�sa ut�n. Eleinte mindenki �lvezi a fekv�st, tv elõtt ev�st, de egy idõ ut�n j�nnek a gondok �s hi�nyzik Annie. A gyerkek telefonokra v�rnak, de egyed�l Annie telefon�l. Annie megismerkedik a fekete Hattievel a strandon �s hosszan besz�lgetnek. V�g�l kider�l, hogy a telefonok az�rt nem j�ttek, mert Lucy elfelejtette letenni a telefont. A zuhany elromlott, mindenki a nappliban �l �s pizz�zik, teljes a k�osz Camden�kn�l. :)