Valentín nap van, az ikrek elsõ születésnapja. A családban azonban mindenki az esti programra készül, nem az ikrekre koncentrál. Annie nagyon dühös. Robbie beszél Annievel és Eric-kel, hogy engedjék el Maryt. A csalájda minden évben február 14-én közösen ünnepel. Titokban szeretné elvinni hozzájuk Maryt. Robbie azonban valójában egy motelbe viszi, Mary legnagyobb megdöbbenésére. Deena és Simon garbóban jelenik meg, ami rögtön feltûnést kelt. A Camden családban semmi sem maradhat titokban... :). Matt volt barátnõje, Heather újra glenoakba költözik.