Charles elveszi Gingert, az esküvõi fogadás Camdenéknél lesz, és Annie-nek kell mindent elõkészítenie, holott õ nem lelkesedik túlságosan. A boltba igyekezve találkozik egy hajléktalan veteránnal, és meghívja a házukba, hiszen a Veteránok napja van. Végülis a vendég készíti el a nagy vacsorát, aki 40 évig szakácsként dolgozott. Matt és Mary kocsikázni készülnek, de eltévednek és lerobbannak az elhagyatott országúton, végül az autómentõt kellett hívniuk. Simon és Lucy új szerelmeikkel, Deena-val és Jordannel kettesben töltik a napot. Ruthie magányos, ezért egy napra visszatér Hoowie, a képzeletbeli barát.