Itt vannak az �nnepek �s Eric h�rom idõsebb gyermek�t j�t�konys�gi munk�ra fogja. Mary �s Lucy nem k�l�n�sebben lelkesednek az �tlet�rt. Mary levest osztogat r�szorul�knak, Lucy pedig a 'J�zus sz�let�se' elõad�sra hallgatja meg a jelentkezõket, �s elõad�saikat. Matt pedig egy j�lfizetõ Mikul�s munk�t kap a bev�s�rl�k�zpontban. Simon �nnepi hangulata abban nyilv�nul meg, hogy egyik r�gi cukork�s pizsam�j�t akarja viselni, ami m�r el�g szûk neki, �s az eg�sz h�zat �gõkkel akarja felszerelni, ham�r kint nem lehet, akkor bel�l. Csal�di szok�s szerint h�z�ssal d�ntik el, hogy ki kinek ad aj�nd�kot, Eric �s Annie csalnak. Mielõtt a csal�ddal elutazik, Jordan v�letlen�l azt az aj�nd�kot k�ldi el Lucy-nak, amit a nagyb�tyja majm�nak sz�nt (cipõf�nyezõ k�szlet), a val�di aj�nd�k egy kos�rlabda lett volna, "szeretlek" felirattal. Mary tal�lkozik egy fi�val, Carlos-szal a konyh�n, aki nem tudja hol t�lteni a kar�csonyt, ez�rt a l�ny megh�vja õt a Camden h�zba. Ruthie elveszti a kar�csonyi hit�t �s hangulat�t, Matt pedig az �ll�s�t, amikor leleplezi Mattet, a hamis mikul�st a bev�s�rl�k�zpontban, ahov� Matt bar�tnõje vitte el. Camden�k v�g�l r�besz�lik Carlos-t, hogy menjen haza New Yorkba, hogy csal�dj�val t�lthesse az �nnepeket.