Matt fõiskoláján elterjed a hír az egyik elnök és egy tanuló viszonyáról, ez óriási felháborodást vált ki, Matt összeverekedik valakivel, akivel különdözõ véleményen vannak. Simon és Ruthie újságot hordanak ki, de meggyûlik a bajuk Mr. Mallone-nal, aki nem hajlandó kifizetni az árát. Mrs. Hinkle megpróbál segíteni a gyerekeknek. Mary rábeszéli Lucy-t hogy randizzon egy sráccal, akinek valószínüleg összetörte a kocsiját.