Mindhárom Camden generáció fél Eric szüleinek, az ezredes (John Camden), Ruth Camden nagymama évenként szokásos látogatásától. A feszültség apa és fia között fokozódik, amikor mindketten örökbe akarják fogadni hajléktakan árvát, George-ot. George elszökött az intézetbõl, és Eric templomában bújt el. Eric nyíltan kimondja, hogy mennyire megveti szülei nevelési módszereit. Közben Annie felfedezi ellopott jegygyûrûje sorsát, amikor a boltban egy nõ kezén meglátja.