Matt k�nyelmetlen helyzetbe ker�l, amikor Annie idõsebb bar�tnõje, Rachel, egy f�rfifal� elv�lt asszony r�hatj, de Annie-nek �gy adja elõ mintha ford�tva t�rt�nt volna. Mary elõsz�r �nekel nyilv�nosan egy helyi k�v�h�zban. Ruthie �gy d�nt elb�cs�zik k�pzeletbeli bar�tj�t�l, Hoowie-t�l, �s Lucy is k�nytelen b�cs�t mondani legjobb bar�tnõj�nek Suzanne-nek, aki messzire k�lt�zik.