Annie apja, Charles megl�togatja a csal�dod, �j bar�tnõj�vel Gingerrel. Annie nagyon haragszik az apj�ra, hiszen az �desanyja alig p�r h�napja halt meg. Matt tal�lkozik egy l�nnyal, Heatherrel a rept�ren. K�sõbb randira h�vja, de kider�l, hogy Heather hall�ss�r�lt. Lucy hallgatva Simonra befesti szõk�re a haj�t. Mary megismerkedik a parkban egy fi�val, Wilsonnal �s a felt�telezett kis�ccs�vel, Billyvel. Este �jra tal�lkoznak. M�snap Annie kiviharzik a templomb�l, amikor �desapja megjelenik az �j bar�tnõj�vel, Mary ut�nna szalad, fej�ben az kavarog, amit Wilson kor�bban mondott neki, Billy nem az �ccse, hanem a fia. Amikor anyja ut�n rohan az �ton egy kocsi elg�zolja �s tovasz�guld.